литературный сборник молодых авторов
литературный сборник молодых авторов
Капиталина Астафьева
Чувства Пьера
(«Война и мир» Л. Н. Толстого по «К***» А. С. Пушкина)
Я помню чудное мгновенье —
Наташа, символ простоты.
Был у Ростовых в воскресенье,
Мы сразу перешли на «ты».
Наташа, символ простоты.
Был у Ростовых в воскресенье,
Мы сразу перешли на «ты».
Она — светило тёмной ночи.
Как рад я, что пришёл на бал.
И я влюбился в её очи,
Но этого ещё не знал.
Как рад я, что пришёл на бал.
И я влюбился в её очи,
Но этого ещё не знал.
Шли годы, бурь порыв мятежный
Любовь Наташе вдруг открыл
К Андрею. Обращаясь нежно,
Я не мешал, я их любил.
Любовь Наташе вдруг открыл
К Андрею. Обращаясь нежно,
Я не мешал, я их любил.
Андрей на год её оставил,
Так было нужно для любви.
А я с Наташей не лукавил,
Я говорил: «Люби, живи!».
Так было нужно для любви.
А я с Наташей не лукавил,
Я говорил: «Люби, живи!».
Не знаю, для чего то было,
Но расстояние для них
Проверкой стало. Полюбила
Она другого, тот был лих!
Но расстояние для них
Проверкой стало. Полюбила
Она другого, тот был лих!
Наташа, милая Наташа,
Ах, как наивна, как глупа!
Скрыть не могла ажиотажа
Вокруг Курагина-клопа.
Ах, как наивна, как глупа!
Скрыть не могла ажиотажа
Вокруг Курагина-клопа.
А как она потом жалела,
Не вспоминать бы никогда...
Я поддержал её несмело.
Случилась в этот год беда:
Не вспоминать бы никогда...
Я поддержал её несмело.
Случилась в этот год беда:
Война накрыла с головою.
Я тоже воевать пошёл,
И было страшно мне, не скрою,
Но сил то выдержать нашёл.
Я тоже воевать пошёл,
И было страшно мне, не скрою,
Но сил то выдержать нашёл.
В плену о ней я думал много
И понял, что её люблю.
Испытывала та дорога,
Но я решил — перетерплю!
И понял, что её люблю.
Испытывала та дорога,
Но я решил — перетерплю!
Перетерпел и изменился,
С Наташей стали мы близки.
Я на любви своей женился,
Попав в её любви тиски.
С Наташей стали мы близки.
Я на любви своей женился,
Попав в её любви тиски.
С ней счастлив я, она — со мною.
Готов пройти всё это вновь!
Скажу о ней одной строкою —
Мой идеал, моя любовь.
Готов пройти всё это вновь!
Скажу о ней одной строкою —
Мой идеал, моя любовь.
Верстка: Ксения Собко
Иллюстрации: кадры из фильма «Война и мир» (1956)
Иллюстрации: кадры из фильма «Война и мир» (1956)